This short article covers how to scroll the trend metrics in Condence Monitoring UI.
Trend metric window can be scrolled using the sides of the window:
The yellow spot on the mouse indicates when the mouse button is held down.
In short, you may stretch the windows from the sides of the window, either in time view or by the metrics. Centre on both sides lets you pan the window; centre bottom to left and right, and left centre to up and down.